Prevod od "vi state divertendo" do Srpski


Kako koristiti "vi state divertendo" u rečenicama:

Bene, vedo che vi state divertendo.
Vidim da se dobro provodite, gospodo.
Fingete che vi state divertendo un mondo.
Pravi se da se dobro provodiš.
Mi fa piacere vedere che vi state divertendo.
Drago mi je da vas vidim, da se zabavljate.
Tutti quanti, fate vedere che vi state divertendo.
Društvo, pravite se da se zabavljate.
Sono contento di vedere che tutti vi state divertendo.
Drago mi je što vidim da se lepo zezate.
Ma voi due vi state divertendo?
Zar vas dvije uživate u ovome?
E voi, voi siete qui, a Zaporozhye, vi state divertendo, e non sentite cosa sta succedendo nel mondo.
A vi sedite ovde u Zaporožju, šetkate se, i ne znate šta se dogada oko vas.
Controllo missione? Voi ragazzi laggiu' vi state divertendo con me?
Kontrolo, da li se igrate sa mnom?
Scommetto che vi state divertendo un sacco, vero?
O, baš. Krivo ti je jer ne možeš da se obuèeš ovako?
Vi state divertendo di più di quanto credevate possibile, ammettetelo.
To je moj trik i ubit æu svakog tko ga porekne.
No, Becca, voi vi state divertendo.
Ne, Becca, vi se idite zabavljati.
E' bello vedere che vi state divertendo tanto!
Super je što se toliko zabavljate.
Allora, ragazze... vi state divertendo? Eh?
И, даме, сте већ имали много забаве?
Vedo che vi state divertendo, in fin dei conti, quindi... cerchiamo di mantenere l'ordine, va bene?
Vidim da se zabavljate. Na kraju dana, moramo održati mir, u redu?
Le vostre gote arrossate mi fanno capire che vi state divertendo.
Руменило на образе ми каже да су уживали у вечери.
Tu e Stewie vi state divertendo?
Da li se ti i Stjui lepo zabavljate?
Vi state divertendo sul serio, Azzurro?
Stvarno uživaš u ovome, zar ne, šarmantni?
Vi state divertendo molto, Miss Denker.
Pa kad je jako zabavno, gðice Denker.
Vi state divertendo quanto me in questo momento?
Da li se zabavljate kao ja?
Non vi state divertendo per niente, vero?
Ne zabavljate se uopšte, zar ne?
Vi state divertendo a giocare durante il vostro appuntamentino?
OBOJE SE ZABAVLJATE NA SVOM MALOM SASTANKU?
Vedo che vi state divertendo a spese della mia menomazione.
Vidim, lepo se zabavljate na moj raèun.
Forse voi non vi state divertendo, ma io sì.
Možda vama nije zabavno, meni jeste.
1.0069100856781s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?